Polský historický seriál podle slavného románu Henryka Sienkiewicze.

Děj se odehrává v 17. století a dotýká se tragického konfliktu polsko-ukrajinského,kozáckých válek a povstání Bohdana Chmelnického. Na pozadí mocenských a společensko-politických sporů se současně odvíjí milostný příběh rytíře Jana Skrzetuského a Heleny Kurczewiczové.

Scénář a režie Jerzy Hoffman (Ogniem i mieczem, 1999, 1 díl - 50 min.)
Hrají: M. Zebrowski, I. Scorupcoová, D. Olbrychski, Z. Zamachowski, A. Domogarov, B. Stupka, A. Seweryn, W. Zborowski, K. Kowalewski a další.

Filmová verze (dva díly) obdržela na Festivalu polských hraných filmů v Gdyni v roce 1999 Cenu za střih (Cezary Grzesiuk a Marcin Bastkowski), Cenu za výpravu (Andrzej Halinski) a Cenu poroty (Jerzy Hoffman). Ve stejném roce připravili tvůrci televizní verzi (čtyři díly).

originální stránky filmu (polsky): http://www.ogniem-i-mieczem.pl/film.htm

co o filmu píše Česká televize:
http://www.czech-tv.cz/program/1033029778-20.01.2004-21%3A20-2.html

a o druhém dílu: http://www.czech-tv.cz/program/1116384007-30.07.2003-20%3A00-2.html

recenze Roberta Němce: http://www.clavis.cz/Getsemany/reportaze/mff_karlovy_vary_34.htm

20.1. (úterý) v 21:30 na ČT 2 - Ohněm a mečem (1/4)

22.1. (čtvrtek) v 12:00 na ČT 2 - Ohněm a mečem (1/4) (opakování)

27.1. (úterý) v 21:25 na ČT 2 - Ohněm a mečem (2/4)

další díly a jejich opakování pravděpodobně v odpovídající dobu,

tedy třetí díl 3.2. a čtvrtý 10.2. okolo půl desáté na dvojce.